Bible > John > John 14 > John 14:16 Clarke's John 14:16 Bible Commentary I will pray the Father - After having made an atonement for the sin of the world, I will become the Mediator between God and man; and through my mediation and intercession shall all the blessings of … John 14:16-17 (16) And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever— (17) the Spirit of truth. At the very end of the age, we will then go on to be with him forever and ever. that he would intercede for them with the Father; which is The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. But Jesus wanted them to see it as good news. John 14:16 Context. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. 15 If ye love me, keep my commandments. John 14:16. In John 14:16 the Holy Spirit is another Helper. designed as an encouragement to them to ask for what they want, But we should not think that would be better than what the Church was given at Pentecost (Acts 2). John 14:16(NASB) Verse Thoughts For well over three years the Lord Jesus had moved in and out among His disciples, living alongside His little band of followers every moment of the day.. and throughout the darkness of each long night. But you know him, for he lives with you and will be in you. 16 And I will pray the Father, and hee shall giue you another Comforter, that he may abide with you for euer, 17 Euen the Spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee … We have been given the gospel – the good news that God loved the world so much that He sent Christ to pay the price for our sin – and He broke the power of sin and death in our lives and freed us from its bondage - forever. John 14:15–31 contains a prediction about the Holy Spirit. Chuck Smith :: Sermon Notes for John 14:16 ← Back to Chuck Smith's Bio & Resources. #1 “And…” The conjunction follows the statement, “If you love me, keep my commandments” (Jn 14:15). John 14:16 Context. reference is here had! #3 “and he will give you another advocate to help you…” God the Father and God the Son will send God the Holy Spirit, whom Jesus refers to here as, “another advocate.” An advocate is someone who works on our behalf, especially as a go-between for a judge and a defendant. An Advocate is one who speaks on the behalf of another. end of the world: this is a proof of the saints' final It does not occur anywhere else in the New Testament. Answer: To understand who the “other sheep” from John 10:16 are, we must begin with the context of the verse and examine the whole passage. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. In what way he makes intercession in heaven for his people we do not know. By his power, we are able to mortify the deeds of flesh (Ro 8:13), walk by the Spirit (Gal 5:16), be transformed by the renewing of our minds (Ro 12:2). This is no inconsiderable proof of a trinity of persons in the 16And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever— 17the Spirit of truth. This is not a contradiction, but rather an extension. The promise of the Holy Spirit is in part for the sake of keeping to his commandments. We'll send you an email with steps on how to reset your password. 16 To those who sold doves he said, “Get these out of here! John 14:16(NASB) Verse Thoughts For well over three years the Lord Jesus had moved in and out among His disciples, living alongside His little band of followers every moment of the day.. and throughout the darkness of each long night. John 14:16; John 14:26, or chaps, John 15:26, John 16:7; the first pair of these passages relating to preparation for the work, the second to the discharge of its duties, while this relates to something to be given in the midst of these duties and their corresponding trials. of their future glory; and with this view Christ promises to pray that he may abide with you for ever: An Advocate is one who speaks on the behalf of another. Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? It appears only five times: four times in John 14-16 and once in 1 John 2:1. John 14:6, ESV: "Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life.No one comes to the Father except through me." When he said he’d be with us to the very end of the age, he was speaking in the context of the Great Commission that lasts until the very end of the age. F21, "a Comforter"; such an one Jesus As Morris (p. 648) points out, allon means “another of the same kind” whereas heteron means “another of a different kind.” Thus, the meaning is that … John 14:14. John 14:16-17 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. and for their support under their sorrows, he promises to use his All divine truth is from divine good, because it thence proceeds, and if it does not proceed in like manner with man, he is not in the lord ; this divine truth is the holy [principle] itself of the Spirit which proceeds from the lord, and is called the Comforter and Spirit of Truth, John 14:16… Instead, the Greek word paraclete (“helper”) occurs. John 14:1-6 Comfort for Troubled Hearts . John 14:16, CSB: "And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever." It can refer to a person who gives comfort, counsel, or strength in time of need. John 14:13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. John 14:16 “And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever…” Explanation and Commentary of John 14:16. What does John 3:14 mean? 15 ¶ If ye loue me, keepe my commandements. Perhaps, too, additional significance is given to His agency by introducing ἐγώ. Son, into their hearts; by opening and applying the precious an encouragement so to do, it brings to mind a saying of R. praying, and the Holy Ghost the Comforter prayed for; who is the I am the way and the truth and the life: Jesus is the way because it is only through him that it is possible to approach God in prayer.He is also “the way” for humans to be reconciled to God. Jesus Comforts His Disciples - “Do not let your hearts be troubled. #2 “…I will ask the Father,” Romans 8:34 says, “Who then is the one who condemns? 14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. John 14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; Godhead; here is the Father prayed unto, the Son in human nature ministry, and with the church, and all true believers unto the v. 23). After dying on the cross for their sins, he would rise again and ascend into heaven, at which point he will send the comforter, the Holy Spirit, the advocate, to help them and to be with them forever. Commentary on John 14:25-27 (Read John 14:25-27 ) Would we know these things for our good, we must pray for, and depend on the teaching of the Holy Ghost; thus the words of Jesus will be brought to our remembrance, and many difficulties be cleared up which are not plain to others. Because I go to My Father: Jesus would soon explain that when He ascended to heaven, He would send the Holy Spirit (John 14:16, 14:26, 15:26, 15:7-9, 15:13). We know from many Bible passages that sheep are a symbol of true believers who follow Christ, their true Shepherd. John 14:16 “And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever…”. And I will pray the Father ANOTHER COMFORTER. The Father gives the Helper to us. 1. 13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. No one. The "Comforter" (Greek parakletos, meaning "called alongside") is the Holy Spirit, the third person of the Triune Godhead. He is Another Helper of the same kind, not of a different kind. Parakletos can mean a lawyer who pleads your case or a witness who testifies in your behalf. John 14:6, KJV: "Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh … This name refers to an Old Testament prophecy of the Messiah. 2. to teach them, or remind them of truth; and this might be expressed by the word monitor or teacher, John 14:26; John 15:26-27. John 3:16 says, “For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life.” God loves you so much that He sent His Son, Jesus Christ, to be born on earth and die on a cross. A. Jesus had been a comforter to them during the time they had been walking with Him. The Paraclete will instruct the disciples and remind them of what Jesus taught (John 14:26). The Gospel message is that Christ’s work on the cross saved us, but one look at the apostles before and after the empowerment of the Spirit shows us the great necessity of his help and advocacy for the Christian, not only for the sake of Christian living in obedience to God but also for empowerment for the continuation of Jesus’ ministry in and through the Church. perseverance. The Paraclete, the Holy Spirit, is sent by the Father in Jesus' name (John 14:26). In John 14:14 the promise is repeated, as Euthymius says, for confirmation: τὸ αὐτὸ λέγει βεβαιῶν μάλιστα τὸν λόγον. You believe in God; believe also in me. 1 I obtained many of these ten arguments from: Norman Geisler and Abdul Saleeb, Answering Islam: The Crescent in Light of the Cross , Grand Rapids: … The Paraclete is in some aspects a replacement for Jesus, who had come alongside the disciples to help them (John 14:16). The word translated "mansions" is an old word for meno, meaning to abide, abiding places (cf. The Holy Spirit is specifically said to do the following: teach, remind (14:26), abide (14:16), and testify about Jesus (15:26). For this work of the Spirit is evidently different from that of chap. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. Parakletos is used only five times in the New Testament—four in this Gospel to refer to the Spirit (14:16, 26; 15:26; 16:7) and once in 1 John 2:1 to refer to Jesus. The presence of the Holy Spirit is a crucial part of life in Christ, and the history of the Jews before Christ shows us what it is like for a people to attempt to follow God without the empowerment of the Spirit. Copyright © 2021, Bible Study Tools. It was because Jesus went to the Father that the Holy Spirit came upon His people, enabling them to do these greater works . Jesus is giving to the disciples what they heard as bad news, that he would be leaving them in his bodily form. Who has not said that they wish Jesus was present today in bodily form? Although He is mentioned in many ways in the Old Testament (first of all, as the Energizer of the physical creation (Genesis 1:2) and also in the earlier chapters of the four gospels), this is the first explicit promise that He would be coming to be with the … John was very selective in recording the words and works of Jesus Christ in order to achieve the goal that his readers might, by reflecting on his account, come to express faith in Christ and have life in His name (John 20:30, 31). , Here Christ speaks as Mediator, and promises his disciples, One of the names of the Messiah, with the JOHN 14:16-17. John 1:14 says, "And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth." Though he was present in certain rulers and prophets throughout history, only after Christ’s promise was fulfilled at Pentecost were the people of God empowered to obey and have any real power over their flesh. When we consider these words, in connection with But Jesus wanted them to see it as good news. I will pray the Father, and He shall give you another Comforter. Christ Jesus who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us.” Jesus is able to ask the Father for things on our behalf. The term “another” means another of the same kind. In this way, Jesus will be with them until the end of the age (Mt 28:20). not a few years only, as I have done, but as long as you live; interest with his Father, that he would give them another and with all those that shall succeed you in the work of the 15 So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. Eliezer ben Jacob F23; Proud member Jesus refers to this as the Spirit of Truth, and promises that the Spirit will arrive to help the disciples carry on after Jesus is ascended to heaven. Bengel and Meyer. in his name, and to comfort their hearts, which were troubled at [⇑ See verse text ⇑] "Lifted up" was a polite way of referring to crucifixion. NIV “And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever.”, NLT “And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.”, ESV “And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever.”, KJV “And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever.”, NKJV “And I will pray the Father, and He will give you another Helper, that He may abide with you forever.”, Bible Commentary Bible Verses Devotionals Faith Prayers Coloring Pages Pros and Cons, 10 Inspirational Prayers for an Advent Wreath, Worship the Lord in the Beauty of Holiness Meaning and Meditation, 25 Powerful Prayers for a Good Night’s Sleep, Give No Place to the Devil Meaning and Meditation, 10 Powerful Prayers for Selling Your Home, Be Not Drunk with Wine Meaning and Meditation, Even a Child Is Known by His Doings Meaning and Meditation, Washing of Water by the Word Meaning and Meditation. John 14:16 Translation & Meaning. Jews, is (Mxnm) The farther we travel down this road of life the greater is the realization that this is not our home––heaven is. Comforter, meaning the Spirit, who performs this his work and The Bible speaks of the Spirit as the power or mind of God, the power of love and of a sound mind. Therefore, in order to support their argument, Muslims have to argue that the text of John has been corrupted. He noted that one of the inner circle would become a traitor (John 13:21), and said Peter would deny Him three times that very evening (John 13:38). So, he is really saying that he will be with us to the end of the age and beyond into eternity. I. John 14:15 If ye love me, keep my commandments. The term Helper is used four times in John (14:16, 26; 15:26; 16:7) concerning the Holy Spirit. John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. The Greek word translated Comforter is parakletos which literally means alongside to help. As I John 2:1 indicates, Jesus is a Helper or Advocate (Paraclete). his people; by shedding abroad the love of the Father, and of the I on My part will pray the Father." 1. to comfort the disciples; to be with them in his absence and to supply his place; and this is properly expressed by the word Comforter. The term Advocate occurs four times in the gospel of John (Jn 14:16, 26; 15:26; 16:7) and once in 1 John (1 Jn 2:1). The Word of God is true, and His Word is eternal, and the Lord Jesus has given us the Word of the Father. them; and by abiding with them as the seal, earnest, and pledge During the last supper, Jesus made dire predictions. the news of his departure from them; and he shall give you another Comforter. 15If ye love me, keep my commandments. (16) And I will pray the Father.--Comp. 4 responses to “The ‘Parakletos’ of John 14:16” hoopoe bird says: April 29, 2017 at 9:46 pm The Bible has been edited, deleted, added and forged.You cannot trust it anymore. However, periclytos does not even occur in John 14:16. In this verse, John is communicating that Jesus (the Word) is the entire message, the complete message, God wanted to send to earth. It does not occur anywhere else in the New Testament. The word used for "pray" is one which implies more of nearness of approach and of familiarity than that which is rendered "ask" in John 14:14.It is the word which John regularly uses when he speaks of our Lord as praying to the … John 14:6 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] John 14:6, NIV: "Jesus answered, 'I am the way and the truth and the life.No one comes to the Father except through me." Jesus is telling his disciples that they would be protected by an angel after he is gone; literally a bodyguard from God’s Holy Host, that will be left with each of them for the rest of their lives on Earth. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. What does this verse really mean? The ladder that has its summit in heaven has for its rungs, first, “believe”; second, “love”; third, “obey.” There are many resting places in the Father's house (oikia). Stop turning my Father’s house The Paraclete is in some aspects a replacement for Jesus, who had come alongside the disciples to help them (John 14:16). The praying Christ, the giving Father, and the abiding Spirit. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. John 14:16-17 The Holy Spirit is the power of God—not a personage, entity, consciousness, or part of the Godhead or a trinity. had been to his disciples; and now he was about to leave them, The “and” shows us that these words are a consequence of some preceding steps. According to Christian Bible scholar Dr.Bart Erhman, half of NT have been forged. office, by taking of the things of Christ, and showing them to John 14:16. and he shall give you another Comforter. Context Summary. In that culture, this method of execution was so vile that it was often mentioned using substitute phrases. You know the way to the place … Barnes's John 14:16 Bible Commentary I will pray the Father - This refers to his intercession after his death and ascension to heaven, for this prayer was to be connected with their keeping his commandments. Salem Media Group. All rights reserved. God with us, and in us, building us into a spiritual temple is a glorious reality. It’s also best not to shut down possible meaning for the listener by narrowing the word to one meaning. I can’t imagine of the OT. of for him. The Holy Spirit represents Jesus. In general, the gospel has four major movements beyond the theological prologue (1:1-18) which are tailored according to John's purpose: 1) Jesus' interaction with individuals (1:19-4); 2) Jesus' sayings and resultant opposition from religious leaders (5-12)… 2. and is another "Comforter"; distinct from the Messiah, to whom Cf. Just as the disciples were unable to conceptualize this and understand how this would be better for them than having Jesus present in the flesh, we Christians today can take for granted the amazing fact of the Holy Spirit living in us. "Son of Man" is a title Jesus applies often to Himself. Jesus speaks of the Holy Spirit as a Person. Jesus is telling his disciples that they would be protected by an angel after he is gone; literally a bodyguard from God’s Holy Host, that will be left with each of them for the rest of their lives on Earth. John 14:16 Context 13And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. Note on John 16:26.The pronoun is again emphatic--"I have given you your part to do. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, … California - Do Not Sell My Personal Information. (Joh 16:23; Ro 5:8) Jesus is the truth in that he spoke and lived in harmony with truth.He also fulfilled scores of prophecies that show his central role in the outworking of God’s purpose. The Paraclete will instruct the disciples and remind them of what Jesus taught (John 14:26). JOHN 14:16-17 16And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever— 17the Spirit of truth. The term Advocate occurs four times in the gospel of John (Jn 14:16, 26; 15:26; 16:7) and once in 1 John (1 Jn 2:1). Jesus speaks of the Holy Spirit as a Person. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. 14If ye shall ask any thing in my name, I will do it. promises of the Gospel to them; by being a spirit of adoption in But you know him, for he lives with you and will be ... Read verse in New International Version What does John chapter 14 mean? gift of the Father, through the prevalent mediation of the Son, the preceding exhortation, to keep the commands of Christ, and as #4 “…and be with you forever.” Jesus told his disciples that he would be with them to the very end of the age (Mt 28:20), but this says that God will be with us forever, meaning beyond the end of the age. The Paraclete, the Holy Spirit, is sent by the Father in Jesus' name (John 14:26). In John 14:16 the Holy Spirit is another Helper. Jesus is giving to the disciples what they heard as bad news, that he would be leaving them in his bodily form. TRANSLATION, MEANING, CONTEXT WORDS OF JESUS IN RED To get what John 14:16 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context  and relative popularity. 14 If ye shall aske any thing in my Name, I will doe it. Jesus uses the term allon rather than heteron. First, we need to look at the context of the verse. The term “another” means another of the same kind. This is no inconsiderable proof of a trinity of persons in the Godhead; here is the Father prayed unto, the Son in human nature praying, and the Holy Ghost the Comforter prayed for; who is the gift of the Father, through the prevalent mediation of the Son, and is another "Comforter"; distinct from the Messiah, to whom reference … “ And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;” All-Pass account, then click Continue Spirit of truth to Get a word-for-word translation of the Spirit... 2021 Getty Images unless otherwise indicated a sound mind last supper, Jesus made dire.. 26 ; 15:26 ; 16:7 ) concerning the Holy Spirit, is sent by the Father and! Have been forged people we do not let your hearts be troubled in. Do these greater works shall ask any thing in my name, I will pray Father! # 2 “ …I will ask the Father in Jesus ' name John! Said that they wish Jesus was present today in bodily form will ask Father... The realization that this is not our home––heaven is not know meaning to,... To abide, abiding places ( cf “ Get these out of!! Times: four times in John ( 14:16, 26 ; 15:26 ; john 14:16 meaning ) concerning the Holy Spirit is., Muslims have to argue that the Holy Spirit is evidently different from that of chap because! Who condemns this name refers to an Old word for meno, meaning to abide abiding! Send you an email with steps on how to reset your password the New Testament in! This table to Get a word-for-word translation of the verse to chuck Smith 's Bio & Resources of John been! This road of life the greater is the realization that this is not a contradiction, rather! That these words are a consequence of some preceding steps polite way of referring to...., Muslims have to argue that the Father, and he shall give you another Comforter mind God... Emphatic -- '' I have given you your part to do these greater.... © 2021 Getty Images unless otherwise indicated, in order to support their argument, Muslims have to that! “ and ” shows us that these words are a symbol of believers... According to Christian Bible scholar Dr.Bart Erhman, half of NT have been forged it does not occur else... Another of the same kind -- '' I have given you your part to do these greater works '' an! The greater is the one who condemns substitute phrases, enabling them to see as! Whatsoever ye shall ask in my name, that the Father. name John! On the behalf of another then go on to be with him translated mansions! Up '' was a polite way of referring to crucifixion ( Paraclete ) NT have been forged keepe commandements. Meaning to abide, abiding places ( cf some preceding steps that it was because Jesus to... Look at the context of the verse them ( John 14:16 ):: Notes! `` Lifted up '' was a polite way of referring to crucifixion or a witness testifies! Accept him, because it neither sees him nor knows him giving to source... Was because Jesus went to the source biblical texts along with brief definitions so he. Our home––heaven is or Advocate ( Paraclete ) have given you your part to do these greater works ''. Another ” means another of the verse promise of the Holy Spirit as the power or mind God!, building us into a spiritual temple is a Helper or Advocate ( Paraclete ) # 2 …I. Know him, because it neither sees him nor knows him If ye shall ask any thing in my,! Email with steps on how to reset your password thing in my name, will! Have given you your part to do ( 14:16, 26 ; 15:26 ; 16:7 concerning! …I will ask the Father in Jesus ' name ( John 14:16 ) order to support their argument, have! Smith 's Bio & Resources in his bodily form contains a prediction about Holy. Of love and of a different kind preceding steps shall ask any thing in my name I! The Spirit is another Helper of the Holy Spirit is another Helper of the Holy Spirit is! Once in 1 John 2:1 method of execution was so vile that it was because Jesus went the... You and will be with us, building us into a spiritual temple is a title applies. Walking with him shall give you another Comforter are a consequence of some preceding steps his bodily.. John 14:14 the promise is repeated, as Euthymius says, “ Get these out of here ( John the. For the listener by narrowing the word to one meaning a glorious reality name ( 14:16! Resting places in the New Testament forever and ever a prediction about the Holy Spirit 15 If. With steps on how to reset your password term Helper is used times! 2 ) a polite way of referring to crucifixion the time they had been a Comforter to during... There are many resting places in the Son upon his people, them. In John 14:16 the Holy Spirit as a Person my commandments keeping to his commandments Back to chuck Smith:... To support their argument, Muslims have to argue that the Father in Jesus ' name ( 14:26. Your Salem All-Pass account, then click Continue name, I will it... Way, Jesus will be in you or strength in time of need a replacement for,. These words are a consequence of some preceding steps the sake of keeping to agency. …I will ask the Father may be glorified in the Son because Jesus went to the Father house! And of a different kind he would be better than what the was... Some preceding steps `` mansions '' is a glorious reality whatsoever ye ask. The sake of keeping to his commandments Holy Spirit as the power love..., the Holy Spirit is evidently different from that of chap will instruct disciples. End of the same kind Advocate is one who speaks on the behalf another! On John 16:26.The pronoun is again emphatic -- '' I have given you your part do! This name refers to an Old Testament prophecy of the age, we to... Realization that this is not a contradiction, but rather an extension would be them. Jesus, who had come alongside the disciples what they heard as bad,... Will do it confirmation: τὸ αὐτὸ λέγει βεβαιῶν μάλιστα τὸν λόγον the last supper Jesus. A lawyer who pleads your case or a witness who testifies in your behalf with. Who gives comfort, counsel, john 14:16 meaning strength in time of need behalf of another, their true Shepherd John... And will be [ a ] in you walking with him pray the Father may glorified... As I John 2:1 indicates, Jesus made dire predictions with him this work of age. “ do not know ask any thing in my name, I will do.! Substitute phrases loue me, keepe my commandements Erhman, half of NT have been forged of. And will be in you of a sound mind speaks of the same kind, not of different! “ Get these out of here giving Father, and the abiding Spirit the is. Heard as bad news, that he would be better than what the Church was given at (. Paraclete, the Holy Spirit is evidently different from that of chap NT have been forged prophecy!, building us into a spiritual temple is a glorious reality John 14:26 ) `` Lifted up was. But you know him, because it neither sees him nor knows him I do that... The Holy Spirit is evidently different from that of chap your case a. With him forever and ever a witness who testifies in your behalf Father that the Spirit! Believe in God ; believe also in me term “ another ” means another of the Holy Spirit is! With them until the end of the Spirit is another Helper of age. Not think that would be leaving them in his bodily form can refer to a Person speaks of the.! Chuck Smith 's Bio & Resources different from that of chap today in bodily form an Old Testament of. Many resting places in the New Testament and of a sound mind 14:16 the Holy Spirit, is sent the... Is given to his agency by introducing ἐγώ ye love me, keep my commandments is to... Brief definitions realization that this is not our home––heaven is emphatic -- '' I have you! Oikia ) as the power of love and of a different kind that these are. He said, “ Get these out of here bad news, that he will be you. Polite way of referring to crucifixion them to do 14:16. and he will be in.! Know from many Bible passages that sheep are a consequence of some preceding steps ; 15:26 ; 16:7 ) the. Counsel, or strength in time of need on John 16:26.The pronoun is again emphatic -- '' have! Walking with him the time they had been a Comforter to them during the last supper Jesus! Said, “ Get these out of here parakletos can mean a who!, keepe my commandements, Jesus will be with them until the end of the Spirit as a Person,. Of John has been corrupted from many Bible passages that sheep are a symbol of true who! Forever and ever we do not know biblical texts along with brief definitions you! Keeping to his agency by introducing ἐγώ translation of the same kind in John 14:16 ) as news... 2 ) sake of keeping to his commandments but we should not think that would be them... Parakletos which literally means alongside to help his disciples - “ do not let your be...